{"id":997,"date":"2021-03-05T23:41:17","date_gmt":"2021-03-05T22:41:17","guid":{"rendered":"https:\/\/mvic.fr\/?page_id=997"},"modified":"2024-12-26T20:18:04","modified_gmt":"2024-12-26T19:18:04","slug":"mon-experience-a-votre-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mvic.fr\/?page_id=997","title":{"rendered":"Mon exp\u00e9rience \u00e0 votre service"},"content":{"rendered":"\n

Plus on remonte le temps, plus il parait difficile de d\u00e9chiffrer l’\u00e9criture manuscrite. Au-del\u00e0 du XVIIIe si\u00e8cle, le dessin des lettres n’est plus le m\u00eame, c’est le temps de l’\u00e9criture gothique cursive. Notre vision entrain\u00e9e \u00e0 notre \u00e9criture moderne est incapable de reconna\u00eetre l’encha\u00eenement de ses lettres aux multiples graphies. Les scribes les moins appliqu\u00e9s auront raison des efforts d\u00e9ploy\u00e9s \u00e0 deviner ce qui se cache sous leurs traits difformes.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
deniers (1627)<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Vincens (1622)<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pal\u00e9ographie – Transcription de vos documents<\/h4>\n\n\n\n

Je mets \u00e0 votre service tout mon savoir-faire acquis apr\u00e8s d’interminables heures pass\u00e9es \u00e0 analyser toutes les subtilit\u00e9s des \u00e9critures les plus ardues. Je r\u00e9alise la transcription de tous vos documents anciens en fran\u00e7ais en apportant un soin particulier \u00e0 l’ensemble des travaux qui sont rendus, conform\u00e9ment aux exigences pr\u00e9alablement d\u00e9finies ensemble.<\/p>\n\n\n\n

La partie de ce site d\u00e9di\u00e9 \u00e0 quelques recherches sur l’histoire locale permettent d’\u00e9valuer mes comp\u00e9tences et tend \u00e0 d\u00e9montrer tout l’int\u00e9r\u00eat de la ma\u00eetrise de la pal\u00e9ographie dans mon parcours.

<\/p>\n\n\n\n

Conditions et tarifs<\/h4>\n\n\n\n

Le temps pass\u00e9 pour d\u00e9chiffrer un document ne peut \u00eatre \u00e9valu\u00e9 qu’apr\u00e8s l’analyse de celui-ci. Il n’est pas possible de proposer des tarifs \u00e0 la carte tant il existe de nombreux facteurs qui en d\u00e9terminent la difficult\u00e9. Il est donc n\u00e9cessaire d’\u00e9tablir un devis au cas par cas. Le calcul du co\u00fbt d’une transcription est bas\u00e9 sur un taux horaire de 40 \u20ac. Le devis gratuit requiert une copie de l’int\u00e9gralit\u00e9 du document \u00e0 transcrire.

<\/p>\n\n\n\n

\n
Formulaire de demande de devis<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n


Je ne suis pas parfait<\/h4>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 une grande exp\u00e9rience acquise dans la lecture des documents anciens, malgr\u00e9 ma d\u00e9termination voire mon obstination, il peut arriver qu’un mot m’\u00e9chappe ou qu’une de mes interpr\u00e9tations soit erron\u00e9e. L’approximation ou le doute seront signal\u00e9s. J’estime ne jamais \u00eatre capable d’atteindre la perfection et j’ai plaisir \u00e0 continuer de progresser.<\/p>\n\n\n\n


Glossaire<\/h4>\n\n\n\n

Cliquez ici<\/a><\/strong> pour d\u00e9couvrir quelques termes rencontr\u00e9s dans les transcriptions dont une partie sont sp\u00e9cifiques au sud de la France. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Votre humble et d\u00e9vou\u00e9 serviteur,
Nicolas LAWRIW<\/strong>
Pal\u00e9ographe professionnel<\/span><\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n