{"id":696,"date":"2020-12-05T02:25:34","date_gmt":"2020-12-05T01:25:34","guid":{"rendered":"https:\/\/mvic.fr\/?p=696"},"modified":"2024-08-02T02:05:07","modified_gmt":"2024-08-02T00:05:07","slug":"1603-remaniements-au-chateau-du-cailar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mvic.fr\/?p=696","title":{"rendered":"1603 Remaniements au ch\u00e2teau du Cailar"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"source\">Me Antoine MENARD, notaire d\u2019Aigues-Vives [AD du Gard 2E13-10 \/ folio 34 v\u00b0]<\/p>\n\n\n\n<p><br>10 f\u00e9vrier 1603<br><span class=\"titre1\">De maigres indices pour se repr\u00e9senter le ch\u00e2teau du Cailar<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><br>Il existait au Cailar un ch\u00e2teau d&rsquo;origine m\u00e9di\u00e9vale dont on ne connait pas grand chose, \u00e0 commencer par son emplacement. Louis XIII, grand \u00e9purateur de notre patrimoine castral, le fit d\u00e9truire \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque de la Paix d&rsquo;Al\u00e8s, en 1629. La tradition populaire le situe quelque part au nord du cimeti\u00e8re mais cette hypoth\u00e8se ne fait pas l&rsquo;unanimit\u00e9. En l&rsquo;absence d&rsquo;argument et \u00ab\u00a0seulement\u00a0\u00bb 400 ans apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 ras\u00e9, personne n&rsquo;est capable d&rsquo;affirmer o\u00f9 l&rsquo;on serait susceptible de trouver des vestiges enfouis de la r\u00e9sidence des seigneurs successifs du lieu.<\/p>\n\n\n\n<p>Quelques ann\u00e9es avant son d\u00e9mant\u00e8lement, en 1603, Marguerite DU FAUR, dame d&rsquo;Aubais, du Cailar, Junas, Gavernes et Montlaur, veuve de Balthazar DE BASCHI (<a href=\"https:\/\/mvic.fr\/?p=281\">mort noy\u00e9 5 ans plus t\u00f4t<\/a>) avait d\u00e9cid\u00e9 de remanier le ch\u00e2teau avec d&rsquo;importants travaux de d\u00e9molition et reconstruction d&rsquo;une partie de celui-ci. Ces transformations furent confi\u00e9es \u00e0 un ma\u00e7on du G\u00e9vaudan, habitant dans l&rsquo;actuelle Loz\u00e8re (Il est \u00e0 noter que pour des raisons qui ne paraissent pas \u00e9videntes, de nombreux ma\u00e7ons de l&rsquo;\u00e9poque \u00e9taient originaires de ces contr\u00e9es).<\/p>\n\n\n\n<p>Ce document l\u00e8ve un coin du voile sur le ch\u00e2teau du Cailar mais son impr\u00e9cision est la cause in\u00e9vitable d&rsquo;une certaine frustration. On apprend la pr\u00e9sence d&rsquo;une tour appel\u00e9e de Cabot, sans plus d&rsquo;indications, peut-\u00eatre en lien avec un port m\u00e9di\u00e9val voire antique du m\u00eame nom qui lui serait plut\u00f4t localis\u00e9 sur la rivi\u00e8re du Vistre, au nord-est du village<a class=\"exposant\" href=\"#note1\"> [1]<\/a>. La description des travaux ne pourra gu\u00e8re plus nourrir notre imagination.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Les travaux<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La cuisine basse, la \u00ab\u00a0pastarie\u00a0\u00bb, la chambre et arri\u00e8re chambre seront d\u00e9molies jusqu&rsquo;\u00e0 cette tour de Cabot. Les foss\u00e9s seront supprim\u00e9s l\u00e0 o\u00f9 il sera n\u00e9cessaires de faire les fondations du nouveau b\u00e2timent. Dans cet espace, le ma\u00e7on construira un mur depuis l&rsquo;entr\u00e9e du ch\u00e2teau jusqu&rsquo;\u00e0 la tour de 4 pans d&rsquo;\u00e9paisseur (env. 1 m) jusqu&rsquo;\u00e0 la vo\u00fbte puis au-dessus de 3 pans d&rsquo;\u00e9paisseur (env. 75 cm) jusqu&rsquo;au toit. Tout au long de ce mur, il y fera les portes et fen\u00eatres requises en pierres de taille. A l&rsquo;int\u00e9rieur seront ajout\u00e9es les cloisons \u00ab\u00a0pour faire s\u00e9paration des membres\u00a0\u00bb ainsi que les conduits des chemin\u00e9es. Du c\u00f4t\u00e9 du mur ouest sera construit un escalier \u00e0 vis \u00ab\u00a0\u00e0 repos\u00a0\u00bb (paliers). La dame d&rsquo;Aubais sera tenue de fournir tous les mat\u00e9riaux.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Les prix<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le ma\u00e7on sera pay\u00e9 \u00e0 la surface de mur b\u00e2ti, soit 4 livres tournois la canne carr\u00e9e (env. 4 m\u00b2) pour le mur ext\u00e9rieur et 2 livres tournois pour les cloisons int\u00e9rieures. Les vo\u00fbtes en pierres de taille seront factur\u00e9es 6 livres et 10 sols tournois la canne carr\u00e9e, celles en pierres dites <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips3'>rassi\u00e8res<\/span> 3 livres tournois. Les conduits des chemin\u00e9es sont \u00e9valu\u00e9s \u00e0 40 sols la canne carr\u00e9e. Pour chaque marche de l&rsquo;escalier comprenant les \u00ab\u00a0tr\u00e9padous ou marchepieds\u00a0\u00bb, les cloisons, les portes et les fen\u00eatres, le ma\u00e7on touchera la somme de 4 livres tournois. En outre, la prestigieuse cliente devra fournir le bois servant \u00e0 pr\u00e9parer la nourriture du ma\u00e7on, un boisseau de vin \u00ab\u00a0pur et marchand\u00a0\u00bb, ainsi que 6 draps et une paire de nappes qu&rsquo;il devra rendre \u00e0 la fin du chantier et enfin une couverture et 2 \u00ab\u00a0bourrencs\u00a0\u00bb qu&rsquo;on suppose avoir \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Le d\u00e9lai<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les travaux devront \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s dans un d\u00e9lai de 2 ans.<\/p>\n\n\n\n<p><br><em>Ce d\u00e9lai important et la facturation \u00e0 la surface de b\u00e2ti et non au forfait semble indiquer que la construction \u00e9tait imposante. La d\u00e9couverte des quittances li\u00e9es \u00e0 ces travaux permettrait au moins d&rsquo;\u00e9valuer les surfaces.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>C&rsquo;est \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque que le seigneur de Calvisson aurait entrepris la construction de son nouveau ch\u00e2teau dont il ne resterait que quelques vestiges. <\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Notes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"notes\" id=\"note1\"><br>[1] Le port de Cabot est notamment cit\u00e9 dans un document du XIII<span class=\"exposant\">e<\/span> si\u00e8cle (\u00ab\u00a0portu de Cabotum\u00a0\u00bb) dont il ne reste qu&rsquo;un <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips8'>vidimus<\/span> entrepos\u00e9 aux archives d&rsquo;Aimargues. Il d\u00e9crit les fronti\u00e8res d&rsquo;un vaste espace de p\u00e2turage. Cabot a donn\u00e9 le nom d&rsquo;un quartier du territoire du Cailar sans savoir si cette appellation est li\u00e9e au nom du port et\/ou de la tour cit\u00e9e dans le document. La mention du pont de Cal\u00e8ne, qui a pu \u00eatre localis\u00e9 sur la rivi\u00e8re du Vistre au nord-est du territoire gr\u00e2ce au compoix de 1603, situe le port de Cabot encore plus au nord. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"notes\"><em>J&rsquo;adresse mes plus sinc\u00e8res remerciements \u00e0 Jacques G\u00e9minard pour son aide pr\u00e9cieuse dans ce dossier.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading gris\">Transcription<br><br><\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"564\" src=\"https:\/\/mvic.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Le_Cailar_chateau1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-715\" srcset=\"https:\/\/mvic.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Le_Cailar_chateau1.jpg 850w, https:\/\/mvic.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Le_Cailar_chateau1-300x199.jpg 300w, https:\/\/mvic.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Le_Cailar_chateau1-768x510.jpg 768w, https:\/\/mvic.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Le_Cailar_chateau1-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-text-align-right margin-top-6\"><a href=\"https:\/\/brozer.fr\/telearchives\/#pk:\/37283\/MkUxMy-xMF8wNjkuanBn\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Consulter sur T\u00e9l\u00e9archives &nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"21\" class=\"wp-image-95\" style=\"width: 100px;margin-bottom:5px;\" src=\"https:\/\/mvic.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/brozer_logo_100.png\" alt=\"\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><br>Priffaict pass\u00e9 d&rsquo;entre damoyselle Marguerite DUFAUR dame d&rsquo;Aubaix et du Caylar avec Me Jehan VIDAL masson habitant du Malsieu en G\u00e9vaudan.<\/p>\n\n\n\n<p><br>L&rsquo;an mil six cens et troys et le dixiesme jour du moys de febvrier apr\u00e8s midy establye en personne damoyselle Marguerite DUFAUR dame d&rsquo;Aubaix et le Caylar laquelle de son gr\u00e9 a bailh\u00e9 \u00e0 prifaict \u00e0 Me Jehan VIDAL masson habitant du Malsieu en G\u00e9vaudan pr\u00e9sent et aceptant s\u00e7avoir est la besogne et massonerye dans le chasteau du Caylar telle que s&rsquo;ensuyt s\u00e7avoir que au lieu o\u00f9 est de pr\u00e9sent la cuysine basse, <span class='tooltipsall tooltip_post_id_custom_be5fb43fda17a6e0020c74a240ac1280 classtoolTipsCustomShortCode' style='border-bottom:2px dotted #888;'>pastarye<\/span><script type=\"text\/javascript\">jQuery(\"document\").ready(function(){ toolTips('.tooltip_post_id_custom_be5fb43fda17a6e0020c74a240ac1280','pastarie ou pastari\u00e9 \\: boulangerie, pi\u00e8ce o\u00f9 l\\'on fait le pain'); });<\/script> , chambre et ri\u00e8re chambre jusque \u00e0 la tour appell\u00e9 de Cabot sera desmoly et abattu aux despens de ladite dame ensemble les fouss\u00e9s o\u00f9 sera besoing faire les fondementz du nouveau bastident (sic) # et pendant ledit d\u00e9moliment sera tenu ledit Me VIDAL y acister pour conduire tant la ruyne que fondementz en luy estant pay\u00e9 ses despens de bouche tant seulement # dans lequel enclos et du cost\u00e9 du couchant sera faict une muralhe de long en long despuys l&rsquo;entr\u00e9e dudit chasteau jusques \u00e0 la murailhe de la tour de Cabot qui aura quatre pans d&rsquo;espesseurs masson\u00e9 avec chaux et sable despuys son fondement jusques \u00e0 fleur de la voulte que y sera faicte et tout le surplus de ladite murailhe jusque au couvert aura troys pans d&rsquo;espesseur le tout pierre <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips3'>ressi\u00e8re<\/span> et basty comme dessus avec chaux et sable de toute laquelle murailhe aura et apartiendra audit Me VIDAL quatre livres tournois de la cane carr\u00e9e \u00e0 la charge que ladite dame sera tenue fournyr toute mati\u00e8re a ce n\u00e9cessaire sur la place dans laquelle muralhe et au long d&rsquo;icelle sera tenu ledit VIDAL faire les portes et fenestrages \u00e0 ce n\u00e9cessaires le tout avec pierre de tailhe et en ce que conserne les autres murailhes qui se fairont au meilheu pour faire s\u00e9paration des membres sera et apartiendra audit VIDAL la somme de deux livres la cane carr\u00e9e \u00e0 compter despuys les fondementz jusque au couvert et en ce que touche les voultes sera et apartiendra audit Me masson s\u00e7avoir de celles qui seront faicte de pierres de tailhe la somme de six livres dix solz la cane carr\u00e9e et des autre qui seront faictes de pierre appell\u00e9 <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips3'>ressi\u00e8re<\/span> troys livres la cane carr\u00e9e, toutes lesquelles voultes seront mesur\u00e9es sur leur plat fons hault ou bas.<\/p>\n\n\n\n<p>Item et en ce que touche la vis ou degr\u00e9s \u00e0 repos sera faict du cost\u00e9 de la murailhe du couchant et au lieu o\u00f9 sera advis\u00e9 entre les parties, pour laquel vis ou degr\u00e9 \u00e0 repos et en ce comprins les muralhes de l&rsquo;entour, portes et fenestres \u00e0 ce n\u00e9cessaires et sans en ce comprendre la muralhe longue qui sera joignant ledit vis ou degr\u00e9s sera et apartiendra audit Me VIDAL la somme de quatre livres de chescung degr\u00e9 ou marche rasas? en ce comprins les tr\u00e9padoux # ou marche pied #.<\/p>\n\n\n\n<p>D&rsquo;avantaige a est\u00e9 acord\u00e9 entre les parties que ledit Me VIDAL sera tenu faire les <s>canoix<\/s> cannas des chemin\u00e9es qui seront n\u00e9cessaires en tout ledit bastiment pour laquelle massonerye sera et apartiendra audit Me masson au <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips15'>feur<\/span> de quarante solz la cane carr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Toute laquelle massonerye sera tenu ledit VIDAL commenser \u00e0 St Michel prochain et la parachever bien et duement dans deux ans l&rsquo;hors prochain ou plustost si faire se peult \u00e0 la charge que ladite dame d&rsquo;Aubaix sera tenue payer audit Me VIDAL pour ladite massonerye s\u00e7avoir au commensement la somme de cent cinquante livres tournois et le surplus luy sera pay\u00e9 \u00e0 mesure que ladite massonerye se faira. Et oultre et pardessus le susdit pris sera tenue ladite dame bailher audit VIDAL le boys que sera n\u00e9cessaire pour aprester leur vivre ung demy boyssat vin pur et merchant sera tenu aussi luy fournir six <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips7'>linseulz<\/span>, ung paire de <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips6'>tualhe<\/span> \u00e0 la charge de entretenir le tout en bon p\u00e8re de familhe et de le rendre \u00e0 la fin de la besogne, plus une couverte et deux <span class='tooltipsall tooltip_post_id_custom_24b736860958b8bdd31793bc979f484b classtoolTipsCustomShortCode' style='border-bottom:2px dotted #888;'>bourrencz<\/span><script type=\"text\/javascript\">jQuery(\"document\").ready(function(){ toolTips('.tooltip_post_id_custom_24b736860958b8bdd31793bc979f484b','bourrenc \\= drap de grosse toile'); });<\/script>.<\/p>\n\n\n\n<p>Et pour tout ce dessus faire tenir sans y contrevenir les parties respectivement ont oblig\u00e9 et yppoth\u00e9qu\u00e9 leurs biens pr\u00e9sens et advenir aux cours pr\u00e9sidial, conventions de Nymes, ordinaires des parties et ainsi l&rsquo;ont jur\u00e9 \u00e0 Dieu avec deue renonciation. Faict et r\u00e9cyt\u00e9 \u00e0 Aubaix dans le chasteau. Pr\u00e9sentz Me Jehan GARDIAN et Me Pierre PRYVAT du Caylar et moy Anthoine MENARD notaire royal requis soubzsign\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Sign\u00e9s :<br>Marguerite DUFAUR<br>MENARD<br>PRIVAT<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips3','rassier (de l\\'occit. rassi\u00e9) = moellon, pierre brute ou grossi\u00e8rement \u00e9quarries servant \u00e0 la construction<br\/><em>Plut\u00f4t employ\u00e9 en adjectif : \"pierres rassie\u0300res\"<\/em>'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips3','rassier (de l\\'occit. rassi\u00e9) = moellon, pierre brute ou grossi\u00e8rement \u00e9quarries servant \u00e0 la construction<br\/><em>Plut\u00f4t employ\u00e9 en adjectif : \"pierres rassie\u0300res\"<\/em>'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips3','rassier (de l\\'occit. rassi\u00e9) = moellon, pierre brute ou grossi\u00e8rement \u00e9quarries servant \u00e0 la construction<br\/><em>Plut\u00f4t employ\u00e9 en adjectif : \"pierres rassie\u0300res\"<\/em>'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips6','tuaille (de l\\'occit. touaio, toualho) = nappe'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips7','linceul = drap'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips7','linceul = drap'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips8','vidimus = copie certifi\u00e9e d\\'un acte ant\u00e9rieur'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips13','ains = mais, mais plut\u00f4t'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips13','ains = mais, mais plut\u00f4t'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips15','\ud835\ude8f\ud835\ude8e\ud835\ude9e\ud835\ude9b ou \ud835\ude8f\ud835\ude9e\ud835\ude8e\ud835\ude9b = prix, valeur<br\/><em>Donna fur dans l\\'expression \u00ab au fur et \u00e0 mesure \u00bb<\/em>'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il existait au Cailar un ch\u00e2teau d&rsquo;origine m\u00e9di\u00e9vale dont on ne connait pas grand chose, \u00e0 commencer par son emplacement. Louis XIII, grand \u00e9purateur de notre patrimoine castral, le fit d\u00e9truire \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque de la Paix d&rsquo;Al\u00e8s,..<\/p>\n<div class=\"clear-fix\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/mvic.fr\/?p=696\" title=\"Lire la suite...\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,27],"tags":[],"post_folder":[43],"class_list":["post-696","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-30-le-cailar","category-chateaux-fortifications"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mvic.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/696"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mvic.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mvic.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvic.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvic.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=696"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/mvic.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1350,"href":"https:\/\/mvic.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/696\/revisions\/1350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mvic.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mvic.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mvic.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=696"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/mvic.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpost_folder&post=696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}