{"id":825,"date":"2021-01-18T19:03:49","date_gmt":"2021-01-18T18:03:49","guid":{"rendered":"https:\/\/mvic.fr\/?p=825"},"modified":"2024-08-02T02:03:42","modified_gmt":"2024-08-02T00:03:42","slug":"1598-fours-a-tuiles-a-carreaux-et-a-chaux-a-calvisson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mvic.fr\/?p=825","title":{"rendered":"1598 Fours \u00e0 tuiles, \u00e0 carreaux et \u00e0 chaux \u00e0 Calvisson"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"source\">Me Claude AILLAUD, notaire de Marsillargues [AD34 2E46-80 \/ folio 103 v\u00b0]<\/p>\n\n\n\n<p><br>14 mai 1598<br><strong class=\"titre1\">Prix fait de la construction de fours pour le baron de Calvisson<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Suite \u00e0 plusieurs demandes d&rsquo;abord refus\u00e9es du baron de Calvisson \u00e0 la communaut\u00e9 des habitants, il se voit finalement autoris\u00e9 par celle-ci, le 17 mai 1597, \u00e0 construire un nouveau ch\u00e2teau sur des terres vacantes. Contrairement aux id\u00e9es re\u00e7ues, \u00e0 cette \u00e9poque, le seigneur d&rsquo;un lieu n&rsquo;a pas tous les droits sur le territoire qu&rsquo;occupe la seigneurie. Ainsi les biens dits \u00ab\u00a0communs\u00a0\u00bb dont certains sont appel\u00e9s \u00ab\u00a0<span class='tooltipsall tooltip_post_id_custom_7c71a637548015b60451099474d86e3e classtoolTipsCustomShortCode' style='border-bottom:2px dotted #888;'>patus<\/span><script type=\"text\/javascript\">jQuery(\"document\").ready(function(){ toolTips('.tooltip_post_id_custom_7c71a637548015b60451099474d86e3e','Les patus communs d\u00e9signent les parcelles de territoire non cultiv\u00e9es dont les droits appartiennent \u00e0 une communaut\u00e9 d\\'habitants'); });<\/script> \u00bb sont la propri\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;ensemble des habitants du village. Ils en disposent comme bon leur semble et prennent toutes les d\u00e9cisions \u00e0 leur sujet en conseil politique sans que le seigneur puisse y imposer sa volont\u00e9.<br><br><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Le projet<\/h4>\n\n\n\n<p>La construction et l&rsquo;existence m\u00eame de ce \u00ab\u00a0nouveau ch\u00e2teau\u00a0\u00bb de Calvisson feront l&rsquo;objet d&rsquo;autres articles. Le document qui est \u00e9tudi\u00e9 ici d\u00e9crit la construction de deux fours, l&rsquo;un a tuiles et \u00e0 \u00ab\u00a0manous\u00a0\u00bb, l&rsquo;autre \u00e0 chaux. Les manous, mahous, mahouns ou malouns sont des carreaux en terre cuite servant au pavement. Pass\u00e9 au mois de mai 1598, tout juste un an apr\u00e8s l&rsquo;accord de la communaut\u00e9, ce prix fait semble attester que le chantier du ch\u00e2teau est en cours ou imminent. L&rsquo;importante capacit\u00e9 de 6000 tuiles et 3000 carreaux r\u00e9v\u00e8le de grandes surfaces \u00e0 couvrir et \u00e0 carreler. Les fours seront b\u00e2tis dans le \u00ab\u00a0devois\u00a0\u00bb du baron qui \u00e0 cette \u00e9poque se trouvait a l&rsquo;ouest du territoire de Calvisson, en limite nord de celui d&rsquo;Aigues-Vives.<br><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/mvic.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Calvisson_fours_2.jpg\" class=\"gallery_colorbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"521\" src=\"https:\/\/mvic.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Calvisson_fours_2-1024x521.jpg\"  alt=\"\" class=\"wp-image-862\" srcset=\"https:\/\/mvic.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Calvisson_fours_2-1024x521.jpg 1024w, https:\/\/mvic.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Calvisson_fours_2-300x153.jpg 300w, https:\/\/mvic.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Calvisson_fours_2-768x391.jpg 768w, https:\/\/mvic.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Calvisson_fours_2-150x76.jpg 150w, https:\/\/mvic.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Calvisson_fours_2.jpg 1084w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les bois du marquis de Calvisson \u00e0 l&#8217;emplacement de l&rsquo;actuel camping \u00ab\u00a0Mer et Camargue\u00a0\u00bb<br> (1698 &#8211; AD30 E D\u00e9p\u00f4t 14 211 \/ GG24)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Les fours seigneuriaux<\/h4>\n\n\n\n<p>Dans les rares mentions de fours \u00e0 tuiles de cette \u00e9poque, ils apparaissent tous appartenir \u00e0 des seigneurs. S&rsquo;il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;un de leurs privil\u00e8ges, il est plus vraisemblable qu&rsquo;eux seuls avaient la capacit\u00e9 d&rsquo;entreprendre de telles constructions. Au-del\u00e0 du co\u00fbt, le combustible &#8211; le bois &#8211; servant \u00e0 chauffer ces fours est un bien rare et pr\u00e9cieux. Si la communaut\u00e9 et quelques propri\u00e9taires poss\u00e8dent quelques bois, ce sont g\u00e9n\u00e9ralement les seigneurs qui ont les plus grands domaines, les \u00ab\u00a0devois\u00a0\u00bb (terme \u00e9galement employ\u00e9 pour les bois communs).<br><br><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9tails et conditions<\/h4>\n\n\n\n<p>Jean DE LOUET DE MURAT DE NOGARET baron de Calvisson confit donc \u00e0 Jacques PORTAL de Ners demeurant \u00e0 Cong\u00e9nies la construction de deux fours, un grand \u00e0 tuiles et \u00e0 carreaux o\u00f9 il y fera la vo\u00fbte qui convient et un petit, \u00e0 chaux, d&rsquo;environ 25 \u00e0 30 muids. La premi\u00e8re fourn\u00e9e appartiendra audit PORTAL et les premi\u00e8res tuiles qui seront cuites serviront \u00e0 couvrir les fours. Ensuite le baron prendra tous les carreaux et la moiti\u00e9 des tuiles, le reste appartiendra \u00e0 Jacques PORTAL. Pour chauffer le four, il pourra seulement prendre les ch\u00eanes kerm\u00e8s (avausses) et non les ch\u00eanes verts (euses) et autres ch\u00eanes. Il devra r\u00e9aliser l&rsquo;aire de service, la \u00ab\u00a0pasti\u00e8re\u00a0\u00bb pour d\u00e9tremper l&rsquo;argile et \u00ab\u00a0l&rsquo;<span class='tooltipsall tooltip_post_id_custom_f804bb42ee4aa52602f5da07700a1a2e classtoolTipsCustomShortCode' style='border-bottom:2px dotted #888;'>aubrade<\/span><script type=\"text\/javascript\">jQuery(\"document\").ready(function(){ toolTips('.tooltip_post_id_custom_f804bb42ee4aa52602f5da07700a1a2e','oubradou \\(en occitan\\) \\= ouvroir, atelier, fabrique, boutique'); });<\/script> \u00bb, le tout pour la somme de 80 livres tournois et une salm\u00e9e de bl\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les vestiges de ces fours, s&rsquo;il en reste, n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts.<br><br><br><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading gris\">Transcription<br><br><\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/mvic.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Calvisson_fours.jpg\" class=\"gallery_colorbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"910\" height=\"646\" src=\"https:\/\/mvic.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Calvisson_fours.jpg\"  alt=\"\" class=\"wp-image-842\" srcset=\"https:\/\/mvic.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Calvisson_fours.jpg 910w, https:\/\/mvic.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Calvisson_fours-300x213.jpg 300w, https:\/\/mvic.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Calvisson_fours-768x545.jpg 768w, https:\/\/mvic.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Calvisson_fours-150x106.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 910px) 100vw, 910px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-text-align-right margin-top-6\"><a href=\"https:\/\/archives-pierresvives.herault.fr\/ark:\/37279\/vta55957eb02ce86\/daogrp\/0\/135\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Consulter sur le site des Archives D\u00e9partementales de l&rsquo;H\u00e9rault &nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"wp-image-95\" style=\"width: 43px;margin-bottom:5px;\" src=\"https:\/\/mvic.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/logo_AD34_2-1.png\" alt=\"\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><br>Prisfaict balh\u00e9 par Monsieur le baron de Calvisson \u00e0 Jacques PORTAL de Ners<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;an mil cinq nonante huict et le quatorziesme jour du mois de may apr\u00e8s midy devant moy notaire et tesmoingz soubz nomm\u00e9s estans pr\u00e9sens messyre Jan DE LOET DE MURAT et DE NOGARET seigneur et baron de Calvisson, marcillargues et autres lieulx, de gr\u00e9 pour luy, ses hoirs a bailh\u00e9 et balhe \u00e0 prisfaict a Jacques PORTAL de Ners au dioc\u00e8ze d&rsquo;Uz\u00e8s demeurant \u00e0 pr\u00e9sent \u00e0 Cong\u00e9nes pr\u00e9sent et aceptant deux fours, l&rsquo;ung \u00e0 cuire tuilles et l&rsquo;autre \u00e0 chaux que ledit sieur baron veult f\u00e8re f\u00e8re dans son debvois de Calvisson aulx conditions suivantes, scavoir que ledit PORTAL sera tenu f\u00e8re un grand four auquel se pourra cuire six mil tuilles et troys mil manous de icellui bastir et randre faict et parfaict et prest \u00e0 cuire et y f\u00e8re la crote que y convient f\u00e8re et aussi fera ung autre petit four pour y cuire chaulx d&rsquo;environ vingt \u00e0 cinq ou trante muis et icellui randre faict et parfaict en bon estat prest \u00e0 cuire ce qu&rsquo;il sera tenu f\u00e8re dans ung mois prochain. Item a est\u00e9 pacte que la premi\u00e8re forn\u00e9e que ledit PORTAL fera au petit four soyt de chaulx ou tuille luy appartiendra enti\u00e8rement sans que ledit sieur y pr\u00e9tande aucune part ny portion. Comme aussi ledit PORTAL fera les tuilles et manous que conviendra faire pour la premi\u00e8re forn\u00e9e du grand four et iceulx fera cuire et apr\u00e8s tous les manous apartiendront audit sieur baron et la moyti\u00e9 des tuilles et l&rsquo;autre moyti\u00e9 des tuilles apartiendront audit PORTAL que en fera de sa moyti\u00e9 comme bon luy semblera. Item a est\u00e9 pacte que de la premi\u00e8re forn\u00e9e que ce fera au petit four, ledit PORTAL sera tenu des tuilles couvrir lesdits fours et ledit sieur balhera le bois que conviendra pour employer ausdits couvertz sans que ledit PORTAL puisse apr\u00e8s retirer lesdites tuilles.<\/p>\n\n\n\n<p>Aussi ledit sieur permect audit PORTAL de prandre de bois appell\u00e9 avausses et autres sauf d&rsquo;eauze et chaines pour employer ausdits deux fours que pourra coupper aucunes gardes <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips13'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips13'>ains<\/span><\/span> les conserver \u00e0 peyne de tous despans, dommaiges et inth\u00e9restz. Item sera tenu ledit PORTAL y f\u00e8re une hi\u00e8re pour estandre et f\u00e8re assurer les tuilles de la largeur que sera besoing et n\u00e9cessaire et aussi f\u00e8re la pasti\u00e8re pour y destramper l&rsquo;argille et semblablement aussi l&rsquo;<span class='tooltipsall tooltip_post_id_custom_e52c1294f4444fac064d5daf7b1b350d classtoolTipsCustomShortCode' style='border-bottom:2px dotted #888;'>aubrade<\/span><script type=\"text\/javascript\">jQuery(\"document\").ready(function(){ toolTips('.tooltip_post_id_custom_e52c1294f4444fac064d5daf7b1b350d','oubradou \\(en occit\\.\\) \\= ouvroir, atelier, fabrique, boutique'); });<\/script> le tout \u00e0 ses despans sauf que ledit sieur baron sera tenu payer et balher audit PORTAL la somme de quatre vings livres et une somm\u00e9e bon bled scavoir de jour en jour de la moyti\u00e9 de ladit somme et bled et l&rsquo;autre moyti\u00e9 comme la besougne se fera, lesquelz fours se feront au lieu plus propre que entre eulx sera advis\u00e9 prometant lesdites partie chascune comme les conserne tenir ce pr\u00e9sent acte et ny contrevenir soubz l&rsquo;boligation \u00e0 scavoir ledit sieur baron ses biens et ledit PORTAL sa personne et biens aulx forces des courtz pr\u00e9sidialle et gouverneur de Montpellier conventions de Nismes ordinaire des parties et \u00e0 une chascune d&rsquo;elles et ainsin l&rsquo;ont promis et jur\u00e9 \u00e0 Dieu avec deue renonciation.<\/p>\n\n\n\n<p>Faict et r\u00e9cit\u00e9 \u00e0 Marcillargues, chasteau dudit sieur baron pr\u00e9sens cappitaines Anthoine ARNAUD et Phelip BIOU demeurant audit lieu soubzsign\u00e9s et moy Claude AILLAUD notaire dudit requis soubzsign\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>NOGARET ET CALVISSON<br>ARNAUD \/ P. BEUF<br>AILLAUD<\/p>\n\n\n\n<p class=\"notes\"><br>A noter que le nom du deuxi\u00e8me t\u00e9moin est inscrit BIOU alors qu&rsquo;il signe BEUF, biou \u00e9tant la traduction occitane de b\u0153uf. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips13','ains = mais, mais plut\u00f4t'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips13','ains = mais, mais plut\u00f4t'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Me Claude AILLAUD, notaire de Marsillargues [AD34 2E46-80 \/ folio 103 v\u00b0] 14 mai 1598Prix fait de la construction de fours pour le baron de Calvisson Suite \u00e0 plusieurs demandes d&rsquo;abord refus\u00e9es du baron de Calvisson \u00e0 la communaut\u00e9 des habitants, il se voit finalement autoris\u00e9 par celle-ci, le 17 mai 1597, \u00e0 construire un ..<\/p>\n<div class=\"clear-fix\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/mvic.fr\/?p=825\" title=\"Lire la suite...\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,28],"tags":[],"post_folder":[40],"class_list":["post-825","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-30-calvisson","category-artisanat-et-industrie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mvic.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/825"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mvic.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mvic.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvic.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvic.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=825"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/mvic.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1436,"href":"https:\/\/mvic.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/825\/revisions\/1436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mvic.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mvic.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mvic.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=825"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/mvic.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpost_folder&post=825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}